DentalPolyglot mot Weglot
Weglot er en god oversettelsesplugin, og for noen klinikker er det det rette verktøyet. Det sier vi rett ut nedenfor. Forskjellen er alt som skjer etter at den oversatte siden er lastet: henvendelsen på tysk, planen på norsk, bookingen. Den delen er vår.
Kort oppsummert
Ja. Server-side rendering, korrekt hreflang, ekte flerspråklig SEO.
Ja. Et fullstendig speilet nettsted på et underdomene av ditt eget domene.
Du eller din nettansvarlige installerer det, konfigurerer det og holder alle språk oppdatert etter hvert som sidene endres.
Vi bygger det fra ditt eksisterende nettsted og holder det i drift. Live i løpet av en dag.
Din jobb, på hvert språk. Profesjonell gjennomgang er et betalt tillegg fra 0,13 € per ord.
Inkludert: vi gjennomgår før lansering, og Expand og Establish legger til en full gjennomgang per språk.
Kommer inn på pasientens språk. Svaret er ditt problem.
Kommer inn oversatt og automatisk kategorisert. Du svarer på ditt språk, pasienten leser sitt.
Tilbys ikke.
Merkevaretilpassede planer i PDF på pasientens språk, en bookingkalender, automatiske påminnelser.
Weglot integreres i det.
Blir aldri rørt. Sier du opp, er nettstedet ditt akkurat som det var.
Prisene, side om side
Weglot måler ord og språk sammen. Dette er deres publiserte månedspriser per juli 2026; sjekk weglot.com/pricing for gjeldende tall.
| Starter | 15 €/mnd | 10 000 ord · 1 språk |
| Business | 29 €/mnd | 50 000 ord · 3 språk |
| Pro | 79 €/mnd | 200 000 ord · 5 språk |
Et tannlegenettsted med reell dybde, på språkene pasientene dine faktisk snakker, havner som regel på Pro til 79 € i måneden. Det er den samme månedsprisen som vår Start-plan. Forskjellen er hva pengene kjøper: hos Weglot kjøper de de oversatte tekstene, og gjennomgangen, innboksen, planene og bookingen blir liggende på ditt bord. Vår engangs oppstartsavgift er den delen vi gjør for deg; månedsprisen driver trakten.
Vi er ikke alltid billigere. Et enspråklig brosjyrenettsted på Weglot Starter koster 15 € i måneden, og trenger du bare det, er det det bedre kjøpet.
Medisinsk tekst er ikke vanlig tekst
Weglots egen veileder for helsesektoren påpeker at kliniske sider «kan kreve spesialiserte medisinske oversettere og ytterligere gjennomgang». Det er vi enige i. Derfor ligger gjennomgangen inne i prisen vår i stedet for bak et tillegg per ord: vi gjennomgår hvert nettsted før lansering, og på Expand og Establish får hvert språk en full gjennomgang.
Når Weglot er det rette valget
Kan teamet ditt gjennomgå oversettelsene selv, og alt du vil ha er oversatte sider, kjøp Weglot. Det er et solid produkt, og det sier vi gjerne selv. Vi bygde DentalPolyglot for klinikken der resepsjonen jobber på ett språk mens pasientene søker på åtte.
Se ditt eget nettsted først
Lim inn URL-en din, så bygger vi en gratis forhåndsvisning av forsiden din på pasientenes språk, før du betaler noe som helst. Sammenlign de to med dine egne sider, ikke våre.