DentalPolyglot vs zatrudnienie agencji marketingowej
Mogą Państwo zlecić agencji budowę witryny dla pacjentów zagranicznych jako projekt na zamówienie. Albo uruchomić ją jako oprogramowanie, które odzwierciedla posiadaną już stronę. Ta strona porównuje oba podejścia pod kątem sposobu działania, nie na podstawie jednej konkretnej wyceny.
Krótkie porównanie
Projekt na zamówienie, dopasowany do Państwa briefu: strategia, projekt, budowa i treści, realizowane jako jednorazowe zlecenie.
Strona dla pacjentów zagranicznych, jaką zbudowałaby agencja, ale w formie oprogramowania. Odzwierciedla istniejącą witrynę w subdomenie, tłumaczy ją na wybrane języki i obsługuje lejek pozyskiwania klientów: skrzynkę odbiorczą z automatyczną kategoryzacją zapytań, wielojęzyczne plany leczenia w formacie PDF, kalendarz wizyt i automatyczne przypomnienia.
Indywidualna wycena projektu, zazwyczaj plus abonament za bieżące zmiany. Ostateczna kwota zależy od zakresu i negocjacji.
Stała i jawna. Start to 499 € konfiguracji plus 79 € miesięcznie. Expand to 1 499 € konfiguracji plus 199 € miesięcznie. Concierge to 4 999 € konfiguracji plus 499 € miesięcznie. Przy płatności rocznej około 17% taniej.
Od kilku tygodni do kilku miesięcy: odkrycie projektu, rundy projektowe, budowa i poprawki.
Uruchomienie w ciągu jednego dnia. Wystarczy przesłać nam adres witryny i wybrane języki, a subdomena jest gotowa.
Często przebudowywana lub migrowana, agencja przejmuje tym samym stronę, którą pacjenci już znają.
Pozostaje niezmieniona. Strona działa w dotychczasowym miejscu, a przetłumaczona wersja trafia na osobną subdomenę (clinic.dentalpolyglot.com). Bez dodatkowych skryptów, bez przekierowań.
Wszelkie zmiany wymagają kontaktu z agencją, a dostęp do plików i kont reguluje umowa.
Państwo zachowują kontrolę. Tłumaczenia eksportują się jako JSON na żądanie, a to, co Państwo stworzyli, pozostaje Państwa własnością.
Zależy od agencji i podwykonawców, którym zleca pracę.
Każdy język jest pisany jako własny idiom, a nie tłumaczony fraza po frazie. Expand dodaje przegląd przez człowieka. Concierge dodaje zawodowego tłumacza natywnego dla każdego języka.
Reguluje to umowa, a rozplątanie przebudowanej strony może być osobnym projektem.
30-dniowe okno ciągłości, eksport JSON i brak klauzuli zakazu konkurencji. Ponieważ oryginalna strona nigdy nie była modyfikowana, nie ma czego rozplątywać.
Kiedy agencja to właściwy wybór
Agencja sprawdza się lepiej, gdy praca jest naprawdę niepowtarzalna. Jeśli zależy Państwu na pełnym rebrandingu, stronie budowanej od zera lub kampaniach wykraczających daleko poza lejek dla pacjentów zagranicznych, to jest właśnie zlecenie dla agencji i powiemy Państwu o tym wprost.
Agencja pasuje też wtedy, gdy dysponują Państwo budżetem na projekt tej skali i mają kogoś wewnątrz, kto poprowadzi brief i będzie zarządzał kolejnymi rundami. Marketer w zespole sprawia, że współpraca działa. Bez niego iteracje mają tendencję do utykania.
Kiedy DentalPolyglot pasuje
DentalPolyglot jest dla małej kliniki, która już leczy pacjentów zagranicznych i chce ich więcej, bez zatrudniania agencji ani budowania działu marketingu.
Zależy Państwu na efekcie: pełna wielojęzyczna strona i działająca skrzynka z zapytaniami. Nie chcą Państwo wielomiesięcznej współpracy, żeby to osiągnąć, ani ingerencji w istniejącą witrynę. Chcą Państwo stałej ceny widocznej na stronie cenowej i zachowania tego, co Państwo zbudowali. DentalPolyglot został zbudowany przez poliglotę, który włada sześcioma językami i sam wyjechał za granicę na leczenie stomatologiczne, dlatego lejek jest zaprojektowany wokół tego, czego naprawdę potrzebuje pacjent pytający w obcym języku.
Nadal pozyskujemy pierwsze kliniki, więc nie mamy danych o wzroście liczby zapytań, i nie zamierzamy ich wymyślać.
Zacznij, gdy będą Państwo gotowi
Proszę zobaczyć, jak to działa na Państwa własnej stronie. Po rejestracji subdomena jest gotowa w ciągu jednego dnia. Chcą Państwo najpierw porozmawiać o dopasowaniu? Ta sama strona pozwala się z nami skontaktować, a odpowiada prawdziwa osoba.