[essay-01]
4 min di lettura
Come le cliniche perdono i pazienti stranieri prima del primo messaggio
Un paziente cerca, arriva su una pagina che non riesce a leggere e chiude la scheda. L'odontoiatria non è mai stata il problema.
2026-07-01
Appunti su come gestire siti multilingue
per cliniche dentali
Brevi saggi su ciò che ci ha sorpreso mentre costruivamo DentalPolyglot: la traduzione che si posiziona nei motori di ricerca, dove finisce il software per la clinica e inizia il software medicale, e cosa abbiamo imparato dicendo di no ad alcune funzionalità. Ne pubblichiamo di nuovi ogni mese, a volte più spesso.
scritto a bucarest · in ogni lingua che pubblichiamo
[essay-02]
3 min di lettura
Un sito dentale tradotto danneggia il vostro posizionamento su Google?
No, non se è costruito nel modo giusto. Quattro elementi tengono al sicuro un sito tradotto, spiegati senza tecnicismi.
2026-07-01
[essay-03]
3 min di lettura
Un plugin di traduzione non è un percorso di acquisizione per pazienti internazionali
Un plugin traduce il vostro sito. Non trasforma una richiesta dall'estero in un appuntamento prenotato, e proprio quel divario è tutto il lavoro.
2026-07-01
[essay-04]
4 min di lettura
Cosa costruisce un'agenzia di marketing per i pazienti internazionali, e quanto vi costa mantenerlo
Un incarico con un'agenzia è un progetto: un preventivo su misura, una tempistica in settimane o mesi e spesso la ricostruzione del sito che avete già. Ecco il modello, messo a confronto con un prodotto che avviate e fermate quando volete.
2026-07-01
[essay-05]
3 min di lettura
Nove lingue, una reception monolingue
Il software si fa carico della lingua, così la vostra reception può restare in quella che già parla.
2026-07-01
[essay-06]
in arrivo
Traduzione naturale, non letterale
La maggior parte delle traduzioni per cliniche si legge come un manuale di istruzioni. La soluzione non è un modello migliore, sono regole di scrittura che ogni lingua rispetta. Ecco le nostre.
[essay-07]
in arrivo
Un sito dentale che si carica rapidamente e non invia nulla a terzi
I pazienti stranieri arrivano dal telefono, spesso con il wifi dell'hotel. Un sito pensato per caricarsi rapidamente, senza font di terze parti né tracker che spediscono dati all'esterno, li trattiene, e vi tiene in regola con il GDPR.
[essay-08]
in arrivo
Quanto costa un sito per pazienti internazionali, e quando si ripaga
Attivazione, canone mensile e il singolo caso di implantologia che ne copre due anni. I conti onesti, più ciò che cambia con il prezzo da fondatori finché restano aperti i primi dieci posti.
[essay-09]
in arrivo
Dove risiedono i dati della vostra clinica, e chi può vederli
Ospitati nell'UE, isolati per ogni clinica e vostri da esportare in qualsiasi momento. Nessun database condiviso, nulla aggregato tra cliniche, nulla venduto. Come trattiamo i dati dei vostri pazienti, in parole semplici.
[essay-10]
in arrivo
SEO per cliniche UE nel 2026
Cosa posiziona le cliniche dentali nelle ricerche transfrontaliere quest'anno, cosa ha smesso di funzionare e cosa stanno facendo al funnel le panoramiche generate dall'IA.
Nessuna mailing list. Se volete rispondere, service@dentalpolyglot.com arriva dritto a noi, e a rispondervi è una persona vera.